متن آهنگ یار یار کلمست

24 دیدگاه

متن آهنگ یار یار کلمست
Lyrics Music Kalmast YarYar

متن آهنگ یار یار کلمست

ترانه و شعر آهنگ یار یار کلمست

یار یار یار یار قر بکرده نخرده ناهار یار دختره قهر کرده نهار نخورده
سر کوی بلند آهو نشونه سر کوی بلند آهو نشونه بالای کوه بلند رد آهو دیده شده

درخت سیب و زرد آلو نشونه یار درخت سیب و زردآلو دیده شده
درخت سیب و زردآلو و سنبل یار

کیجا عاشق بوه این خرمنه گل یار دختره عاشق این خرمن گل شده

تکست آهنگ یار یار کلمست

هی این خنه کنیشه دروازه دارنه یار ای یاد این خونه مال کیه که دروازه داره

این کیجا کنیشه ناز غمزه دارنه یار این دختر کیه که ناز و غمزه داره
این کیجکه نیشه ابروش کمنده یار کجا منه مسکین میپسنده یار

کلمستی دلبر یار تیخوره بادیمه تخته پلیسک یار
یار یار یار یار کیجا قر بکرده نخرده ناهار یار یار دختره قهر کرده نهار نخورده
ای از اینجا تا به دریا ماهی ام من یار

از اینجا تا به دریا ماهی ام من یار اسیر زلفه دختر دایی ام من یار
اگه دایی قابل بدونه ما رو یار غلامه دایی و زندایی ام من یار
انار کلمه شومه عباس عباس آباد کیجا روقلمه یار

ای زبون کلوشیمه لالوم بیار ده یار , زبون کلوشیمه لالوم بیار ده یار تمومه ملکه لالون لاله زار نه یار
نگاه کردم تمومه محله ها رو یار پسند کردم جور محله ی کیجار ای یار
های بور و های بوئر هی برو و برو های بور و های بوئر هی برو و برو

چادر نمازی یار چادر ولهادن .. بازی یار

**

دانلود آهنگ جدید کلمست یار یار

مشخصات

برچسب ها

مطالب پیشنهادی ما

دیدگاه های شما

24 پاسخ به “متن آهنگ یار یار کلمست”

  1. حمید گفت:

    سلام غلط زیاد داره تو متن

  2. x گفت:

    سلا خسته نباشین 🙂 معنیشم میشه زحمت بکشین؟ من الکی دوسش دارم کلا نمیفهمم چی میگن :)))

    • س گفت:

      یار یار یار یار
      کیجا قر بکرده نخرده ناهار یار(دختره قهر کرده نهار نخورده)
      سر کوی بلند آهو نشونه(بالای کوه بلند رد آهو دیده شده)
      درخت سیب و زرد آلو نشونه (درخت سیب و زردآلو دیده شده)
      درخت سیب و زردآلو و سنبل
      کیجا عاشق بوه این خرمنه گل(دختره عاشق این خرمن گل شده)
      های بور و های بوئر(هی برو و برو)
      تی جان زرده
      کیجا عاشق بوه زن داره مرده (دختر عاشق مرد زن دار شده)
      این خنه کنیشه دروازه دارنه یار(ای یاد این خونه مال کیه که دروازه داره)
      این کیجا کنیشه ناز غمزه دارنه یار(این دختر کیه که ناز و غمزه داره؟)
      این کیجکه نیشه ابروش کمنده یار
      کجا منه مسکین میپسنده یار(منظورش اینه که این دختر کجا و من کجا.مگه میشه منه مسکین و بیچاره رو بپسنده؟)

      • zaragoza گفت:

        آفرین. من خودم مازنی ام.
        درسته که زبان شعر و زبان عامیانه چه تو فارسی چه انگلیسی و چه هر زبان دیگه ای مثل مازنی کمی فرق میکنه ولی اونی که متن اصلی این صفحه رو تهیه کرده واقعاً گند زد به هر چی زبان و شعر و مفهوم. مرسی که شعر صحیح رو گذاشتین.

      • محمد گفت:

        ممنون از شما

  3. مریم گفت:

    نویسنده ی محترم، لطفا متن صحیح رو بذارید، چون ما که مازنی هستیم و متوجه ماجرا، میفهمیم چقدر اشتباه شنیداری داشتید، قطعا شما مازنی نیستید وگرنه حتما از معنای شعر متوجه اشتباه میشدید، و سپاس از دوستی که متن صحیح رو گذاشتن، البته از نویسنده هم ممنونم چون ایشون باعث شدن که اصلا در مورد این موضوع گفتگو بشه

  4. فرزانه گفت:

    این اهنگ کجاییه؟
    شمالیه؟؟؟!!!!

  5. مازیار استرآبادی گفت:

    من گرگانی هستم من این آهنگ را کامل متوجه شدم به طبری استرآبادی خیلی نزدیکه ولی کلا مازندرانی مرکزی هست ما به خونه سره میگیم ولی سمت آمل به خونه خنه میگن ولی بیشتر واژه ها و افعالش با ما گرگانی ها یکی هست این خنه کنه شه دروازه دارنه یار این کیجا کنه شه ناز غمضه دارنه یار

  6. زهرا گفت:

    سلام
    این متن خیلی اشتباه داره
    اولیش اینه که میگه: یار یار یار یار کیجا قهر بکرده نخرده ناهار یار
    یا ی قسمت میگه این خنه کنی شه (مال کیه؟) دروازه دارنه یار این کیجا کنی شه ناز غمزه داره یار

    و موارد دیگر …

  7. زهرا گفت:

    لطف میکنید متن آهنگو درست کنید؟
    خیلی ضایعست

  8. علي گفت:

    اين آهنگ به گويش منطقه رودبار قصران (شميران و لواسان) در شمال تهران هست که متاسفانه در دست فراموشي هست. در مجموع زير مجموعه زبان تاتي و البته آميخته با مازندراني هست…. در واقع اين آهنگ به گويش قديم منطقه تهران و ري هست که الان فقط در روستاهاي شميرانات (لواسان، اوشان، فشم، رودبار قصران، کن، شمشک و ديزين و فيروزکوه و دماوند بين کهنسالان باقي مانده و در حال انقراض و فراموشي هست متاسفانه….

  9. بهمن گفت:

    کیجا قاهر بکرده نخرده ناهار
    دختر قهرکرده ،نهار نخورده
    سرکوه بلند آهو نشونه

    هی این خونه کیشه ؟دروازه دارنه
    خونه مال کیه

  10. هانیه 0111 گفت:

    یا خدا اینا چی میگن؟؟؟من خودم مازندرانی ام ولی اصن پدربزرگ و مادربزرگم اینطوری حرف نمیزنن…حداقل درستشو بنویسین یا بلد نیستین اصن ننویسین
    خدایا شفای عاجل عنایت کن

  11. shaparak گفت:

    خیلی اهنگ خوبیه عاشقشم فقط همین . کسایی که زبون گیلکی طبری بلد باشن میفهمن چی میگه .

  12. shaparak گفت:

    خیلی عالیه فوق العادس عاشقشم. کسایی که به زبون گیلکی طبری مسلط باشن میفهمن چی میگه

  13. رضا گفت:

    بسیار عالی ادم به وجد میاد خداییش دمت گرم.
    خوانندش کیه این هیج جا گفته نشده؟؟

  14. مرتضی گفت:

    مرتب شده متن. (همچنان بعضی جاها ناقص هست. ممنون میشم دوستان شمالی تصحیح کنن )

    ترانه و شعر متن آهنگ یار یار کلمست
    گویش: شمالی، مازندرانی

    🎵یار یار یار یار
    🎵کیجا قر بکرده نخرده ناهار یار
    🔹دختره قهر کرده نهار نخورده
    🎵ای … ، سر کوی بلند آهو نشونه یار
    🎵سر کوی بلند آهو نشونه یار
    🔹بالای کوه بلند رد آهو دیده شده

    🎵درخت سیب و زردآلو نشونه یار
    🔹درخت سیب و زردآلو دیده شده
    🎵درخت سیب و زردآلو و سنبل یار
    🎵کیجا عاشق بوه این خرمنه گل
    🔹دختره عاشق این خرمن گل شده

    🎵های بور و های بوئر
    🎵های بور و های بوئر
    🔹هی … برو و برو ، هی … برو و برو
    🎵تی جان زرده یار
    🔹؟
    🎵کیجا عاشق بوه، زن داره مرده
    🔹دختر عاشق مرد زن دار شده

    🎵ای … ، این خنه کنیشه دروازه دارنه یار
    🎵این خنه کنیشه دروازه دارنه یار
    🔹ای یاد این خونه مال کیه که دروازه داره
    🎵این کیجا کنیشه، ناز غمزه دارنه یار
    🔹این دختر کیه که ناز و غمزه داره؟
    🎵این کیجکه نیشه ابروش کمنده یار
    🔹ـ
    🎵کجا منه مسکین میپسنده یار
    🔹منظورش اینه که این دختر کجا و من کجا.مگه میشه منه مسکین و بیچاره رو بپسنده؟

    🎵های بور و های بوئر
    🎵های بور و های بوئر
    🔹هی … برو و برو ، هی … برو و برو

    🎵کلمستی دلبر یار تیخوره بادیمه تخته پلیسک یار
    🔹ـ
    .
    .
    .
    .
    🎵یار یار یار یار کیجا قر بکرده نخرده ناهار یار یار
    🔹دختره قهر کرده نهار نخورده

    🎵ای … ، از اینجا تا به دریا ماهی ام من یار
    🎵 از اینجا تا به دریا ماهی ام من یار
    🎵 اسیر زلفه دختر دایی ام من یار

    🎵اگه دایی قابل بدونه ما رو یار
    🎵غلامه دایی و زندایی ام من یار

    🎵های بور و های بوئر
    🎵های بور و های بوئر
    🔹هی … برو و برو ، هی … برو و برو

    🎵انار کلمه یار، شومه عباس آباد، کیجا روقلمه یار
    🔹ـ
    .
    .
    .
    .
    🎵ای … ، زبون کلوشیمه لالوم بیار ده یار
    🎵زبون کلوشیمه لالوم بیار ده یار
    🔹ـ
    🎵تمومه مُلک ِ لالون لاله زار نه یار
    🔹ـ

    🎵نگاه کردم تمومه محله ها رو یار
    🎵پسند کردم جور محله ی کیجار ای یار
    🔹ـ

    🎵های بور و های بوئر
    🎵های بور و های بوئر
    🔹هی … برو و برو ، هی … برو و برو

    🎵چادر نمازی یار چادر ولهادن حاتمی بازی یار
    🔹ـ

    🎵 Kalmast, Yar Yar
    .

  15. لیلا گفت:

    سلام عزیزان
    این آهنگ محلی شمیرانی هست که به لهجه و گویش ما مازنی ها نزدیکه و ریشه هردو لهجه پهلوی هست
    برای همین مازنی ها خیلی راحت متوجه معنا و مفهوم میشن و این متن از لحاظ نگارش ایرادی نداره.

  16. nady گفت:

    عاشق این آهنگشم عشقمه میلاد جونم

  17. nady گفت:

    دوست دارم میلاد این آهنگو خیلی دوس دارم
    واقعا دستت درد نکنه بابت این آهنگت

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

موضوعات